Home Staging : la traduction française et ce que ça change vraiment
Le terme circule partout dans les annonces immobilières, sur les chaînes déco et dans la bouche des agents. Mais home staging reste un anglicisme que beaucoup emploient sans vraiment savoir ce qu’il dit. Deux mots, une idée simple — et pourtant la traduction française révèle une nuance que l’expression anglaise, elle, masque un peu. Décortiquer … Lire la suite